Presseberichte (Auswahl): 2000 - heute


23.2.2016 "Karl Lubomirski sinh năm 1939 tại Hall/Tirol, Cộng hòa Áo, hiện sống tại Italia, là Chủ tịch Hội Văn bút Công quốc Lichtenstein, một cây bút đương đại độc đáo trong văn chương Đức ngữ. Thơ ông được dịch ra gần 20 thứ tiếng và được tôn vinh bằng nhiều huân chương, huy chương về khoa học và nghệ thuật, văn hóa và nghệ thuật. " Karl Lubomirski in Vietnam, Nhàvan


12.12.2015 "Karl Lubomirski sinh năm 1939 tại Hall/Tirol, Cộng hòa Áo, hiện sống tại Italia, là Chủ tịch Hội Văn bút Công quốc Lichtenstein, một cây bút đương đại độc đáo trong văn chương Đức ngữ. Thơ ông được dịch ra gần 20 thứ tiếng và được tôn vinh bằng nhiều huân chương, huy chương về khoa học và nghệ thuật, văn hóa và nghệ thuật. " Karl Lubomirski in Vietnam, Vanghe

Corriere della Sera Karl Lubomirski

29.3.2014 "Da circa mezzo secolo, il poeta Karl Lubomirski (75 anni) vive in Italia: Torino, Roma e Milano, dove l'altro ieri ha presentato, alla libreria Bocca, in Galleria Vittorio Emanuele, i suoi ultimi due libri di versi, Tempo naufragato (Viennepierre) e Alla porta dei fiori (edizione Il Foglio). .. " Karl Lubomirski il poeta che viaggia nel nostro tempo

Kronen Zeitung Literatur

1.11.2012 Endzeit proben, Die Krone, Österreich

Der Kolumnist Ernst Trost schreibt zu Allerheiligen und zum Wirbelsturm Sandy "Endzeit proben". Trost stellt den Naturgewalten in Manhatten die Gedanken des Lyrikers Lubomirski gegenüber. Die Krone, 1.11.2012, S 4, Ernst Trost.

El sol del Bajio Literatura

21.5.2011 El Sol del Bajio, Mexiko, "Dan lectura a poemas de Karl Lubomirski"

"La obra del escritor y poeta austriaco Karl Lubomirski despertó latidos en los corazones del selecto número de personas que se dio cita en la sala del claustro superior de San Francisco, como respuesta a la convocatoria de Fray Eulalio Gómez Martínez para conocer en la profunda sencillez de sus versos, la sensibilidad del alma de quien observa a Dios a través de una hoja arrastrada por el viento, del mar y del vuelo de gaviotas, de los niños y de las flores, de los minerales y la luna, de la vida que es 'súplica conmovedora por más vida'. .. "

Die Presse Literatur

25.5.2008, Die Presse, "Erler Passionsspiele in neuem Gewand"

FAZ Literatur

18.10.2007, Frankfurter Allgemeine Zeitung, "Der graue Engel" (Nr. 242 / Seite R4)

5.3.2009, Liechtensteiner Vaterland, "Wer Ohren hat, zu hören - der lese" (S. 21)

Corriere della Sera Karl Lubomirski

03/2007, Corriere della sera, Rom, "Questo treno ferma ad Auschwitz: diario di bordo in versi", Sebastiano Grasso

FAZ Literatur

26.05.2007, Tiroler Tageszeitung, Passionsspiele Erl, "Herzblut für die Passion", Markus Hauser, S.16:
".. Die Urfrage der Leidensgeschichte ist wohl die Frage nach dem Leid, welche als die Frage schlechthin an die Grenzen menschlicher Vorstellungskraft geht. Aus dem Immer-wieder-Fragen und Hinterfragen nach dem Sinn des Leidens dient die Leidensgeschichte Jesu wohl dazu, Wege zu finden, mit eigenem Leid, mit eigenen Existenzängsten umzugehen und heil daraus hervorzugehen. .."

25.05.2008, Der Standard Online, Passion Erl, "Erler Passionsspiele aufgefrischt"

25.05.2008, Die Presse.com, Passion Erl, "Erler Passionsspiele in neuem Gewand"

30.08.2007, Die Furche "Reisebilder", Sylvia M. Patsch

24.07.2007, Tiroler Tageszeituung, "Literaturpreis für Karl Lubomirski"

30.06.2007, Erster Literaturpreis von Calabrien 2007 für veröffentlichte Lyrik: "Tempo naufragato" (Gekenterte Zeit)

02.04.2006, Ha-Arez, "Culture and Literature" Jerusalem Israel, Nitsa Priluk (pdf)

08/2005, Kulturberichte 2005/S.302, "Bruder Orient Sieben andere Reisen in den Nahen Osten, Im Reiseschatten der Wasseruhr", Michael E. Sallinger

08/2005, Kulturberichte 2005/S.302, "Mailänder Reflexionen, Links oder Rechts oder Mensch", Jutta Höpfel

08/2005, Tiroler Tageszeitung, "Sprache bleibt Beschwörung", U.St.

Kronen Zeitung Literatur

26.06.2005, Krone bunt, Wien, "Links oder rechts oder Mensch", Günter Nenning

05.12.2004, Kronenzeitung, Wien, "Es ist wunderbar, an ein Kind zu glauben", Ernst Trost

12/2004, Rot Weiss Rot,"Karl Lubomirski, Bruder Orient. Sieben andere Reisen in den Nahen Osten"

Wiener Zeitung Literatur

11/2004, Die Wiener Zeitung,"Reisen heißt Fragen stellen: Sieben Blicke auf den Orient", Sylvia M. Patsch

08/2004, Dolomiten, Kultur am Wochenende: "Vermittelt Weitsicht und Geschichte Karl Lubomirski", J.G.

12.12.2002, Tiroler Tageszeitung,"Dichterehrung"

31.10.2002, TLZ Thüringische Landeszeitung,"Begegnung der Künste inspirierte", Christiane Weber